Forum Coders' city Strona Główna Coders' city
Nasza pasja to programowanie!
 

 PomocPomoc   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy  RejestracjaRejestracja 
Archiwum starego forum + teoria    RSS & Panel/SideBar
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Potrzebuję szybkiej odpowiedzi na moje pytanie... Zasady

Dowcip - czwarta edycja

Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3 ... 47, 48, 49

 
Odpowiedz do tematu    Forum Coders' city Strona Główna -> Inne
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
samolot



Dołączył: 26 Sty 2006
Posty: 8303
Skąd: Toruń

PostWysłany: Wto Gru 26, 2017 8:57 pm      Temat postu: Odpowiedz z cytatem Pisownia

Data zarządzenia 13 grudnia, nomen omen, adekwatna do tematyki, tylko że teraz CI rugują TAMTYCH. Już się boję, bo jestem produktem powstałym w tych złych czasach i mogę zostać zdenominowany, przepraszam, zdemianowany, bo, o zgrozo, mam imię tak samo, jak przywódca Великой Октябрьской Pеволюции :)
_________________
Nie zadawaj bezcelowych pytań / Windows 8.1 / Windows 10 / VB2008 / VB 2010 / VB 2012 / Pisz poprawnie
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email
mrowek



Dołączył: 28 Maj 2005
Posty: 330
Skąd: pniewy wlkp

PostWysłany: Wto Mar 27, 2018 10:55 am      Temat postu: Odpowiedz z cytatem Pisownia

zastanawiałem się w pracy jak by brzmiał sql tłumaczony w j* niemieckim:
Kod:

zelekt * from zee table ordung by

Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Numer GG
samolot



Dołączył: 26 Sty 2006
Posty: 8303
Skąd: Toruń

PostWysłany: Wto Mar 27, 2018 9:02 pm      Temat postu: Odpowiedz z cytatem Pisownia

W dowolnym tłumaczeniu taki potworek mi wyszedł :)
Kod:
Wählen Sie aus der Tabelle aus

ale chyba nawet Niemcy kod po angielsku piszą?

A propos: nie wiem właśnie czy w ramach naszego wstawania z kolan nie powinno być to
Kod:
Wybierz ze stołu

Boję się jednak, czy słusznie posłużyłem się Tłumaczem Google, bo nie jest to przecież Polski Narodowy Tłumacz.
W świetle zbliżającej się Wielkanocy to nawet brzmi dobrze. Można sobie na przykład ze stołu wybierać jaja.
Ja jednak jaj wybierać nie będę, ja je będę robić. Powiem więcej: ja sobie już robię jaja. I nie specjalnie na Wielkanoc.
Mimo to chyba jednak będę te jaja na Wielkanoc mieć. Bo jak w całym kraju są jaja, to u mnie ich na pewno nie zabraknie.
I tych wielkanocnych i tych "innych".
A wam wszystkim życzę z okazji zbliżających się Świąt Wielkanocnych przede wszystkim smacznego jajka.
A inne cechy jajek każdy niech sobie dobierze sam. Pod jednym warunkiem: powinny być biało-czerwone.
I nie tylko jako pisanki. Dobrze widziane może być czerwone żółtko. O ile żółte żółtko może być czerwone :)

_________________
Nie zadawaj bezcelowych pytań / Windows 8.1 / Windows 10 / VB2008 / VB 2010 / VB 2012 / Pisz poprawnie
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu    Forum Coders' city Strona Główna -> Inne Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3 ... 47, 48, 49
Strona 49 z 49

 
Skocz do:  
Możesz pisać nowe tematy
Możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Możesz dodawać załączniki na tym forum
Możesz pobierać pliki z tego forum




Debug: strone wygenerowano w 0.18594 sekund, zapytan = 11
contact

| Darmowe programy i porady Jelcyna | Tansze zakupy w Helionie | MS Office Blog |